W sobotę pracownicy stolicy USA usunęli nazwisko prezydenta Donalda Trumpa z fasady John F. Kennedy Center for the Performing Arts – podała sala po tym, jak sędzia federalny orzekł, że zmiana nazwy jest niezgodna z prawem.
W swoim piśmie dyrektor wykonawczy centrum Matt Floca oświadczył, że „usunęło ono wszelkie fizyczne oznakowania na budynku i na terenie Kennedy Center” zawierające nazwisko Trumpa.
Około południa czasu waszyngtońskiego szyld na zewnątrz budynku był nadal zakryty białą plandeką rozciągniętą podczas prac nad usunięciem nazwiska Trumpa.
Wcześniej spod pokrywy rozległ się głośny dźwięk, gdy poranni biegacze zatrzymywali się na chwilę przed lokalem, aby obejrzeć pracę.
Decyzja została podjęta po tym, jak sędzia odrzucił złożoną w ostatniej chwili propozycję zarządu centrum o wstrzymanie usunięcia nazwiska Trumpa, co stanowiło porażkę dla szerszych działań prezydenta od czasu jego powrotu do Białego Domu, aby umieścić swoje nazwisko i wizerunek w przestrzeni oficjalnej, co stanowiło nagłe zerwanie z amerykańską tradycją polityczną.
W piątek wieczorem przed centrum sztuki zebrał się pełen entuzjazmu tłum, od czasu do czasu wiwatujący, gdy pracownicy wznosili rusztowanie w celu demontażu oznakowania.
Tysiące osób obserwowano także z daleka za pośrednictwem transmisji na żywo w oczekiwaniu na moment, w którym nazwisko Trumpa zostanie wyrwane ze ściany.
Prace zostały opóźnione z powodu „burzy, które stwarzały zagrożenie dla bezpieczeństwa pracowników” i miały zostać zakończone „we wczesnych godzinach porannych” – oznajmił w oświadczeniu dyrektor wykonawczy Kennedy Center Matt Floca.
Amerykański sędzia okręgowy Christopher Cooper w swoim orzeczeniu z zeszłego miesiąca nakazał do piątku usunięcie nazwiska Trumpa z kultowego budynku w Waszyngtonie.
Cooper stwierdził w swoim orzeczeniu z 29 maja, że nazwa John F. Kennedy Center for the Performing Arts została nielegalnie przemianowana na imię Trumpa i tylko Kongres ma prawo zmienić tę nazwę.
Plandeka przykrywa fasadę John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts w Waszyngtonie, 13 czerwca 2026 r. — AFP
Dał administracji 14 dni na usunięcie nazwiska Trumpa z marmurowej fasady i wszelkich materiałów związanych z obiektem.
Na początku tygodnia Centrum Kennedy’ego usunęło nazwisko Trumpa ze strony internetowej instytucji.
„Niezgodne z prawem działanie rządu”
W piątek Cooper odrzucił złożony w ostatniej chwili apel zarządu centrum o wstrzymanie swojej decyzji, co skłoniło centrum do zwrócenia się o przedłużenie o 12 godzin terminu usunięcia oznakowania.
Sędzia odrzucił ten wniosek, stwierdzając, że interesowi publicznemu „rzadko służy «utrwalanie» «niezgodnych z prawem» działań rządu”.
Cooper tymczasowo zablokował także żądanie Trumpa dotyczące zamknięcia Kennedy Center na dwa lata remontu, który miał rozpocząć się w lipcu.
Wściekły Trump zareagował, mówiąc, że oddaje kontrolę nad lokalem, który przejął na początku swojej drugiej kadencji w zeszłym roku, mianując się przewodniczącym.
Rada zarządzająca centrum, w której Trump współpracował z lojalistami, w grudniu głosowała za zmianą nazwy obiektu na „Trump Kennedy Center”, a na fasadzie, wielkimi literami, nad nazwiskiem Kennedy’ego, widniało pełne imię i nazwisko republikańskiego prezydenta.
Po tej przeprowadzce wielu artystów odwołał zaplanowane występy.
Nazwę nieistniejącego już Amerykańskiego Instytutu Pokoju przemianowano na cześć Trumpa, a jego twarz spogląda w dół znad ogromnych banerów przed Departamentem Sprawiedliwości i Departamentem Rolnictwa.
Administracja Trumpa zabiega również o umieszczenie jego wizerunku na rachunku 250-dolarowym z okazji 250. rocznicy ogłoszenia przez kraj niepodległości od Wielkiej Brytanii.