Premier Shehbaz Sharif powiedział w czwartek wcześnie rano, że „protokół ustaleń” między Stanami Zjednoczonymi a Iranem został podpisany przez obie strony elektronicznie.
“Memorandum zostało podpisane przez szanownych prezydentów obu krajów, a także zatwierdzone przeze mnie jako mediatora. Podpisanie tego porozumienia na najwyższym szczeblu odpowiednich rządów świadczy o zaangażowaniu obu stron w dyplomatyczne rozwiązanie konfliktu” – oznajmił w poście na platformie mediów społecznościowych X.
Dodał, że protokół ustaleń „wejdzie w życie ze skutkiem natychmiastowym i w pierwszym kroku Islamska Republika Iranu natychmiast ponownie otworzy Cieśninę Ormuz, a Stany Zjednoczone Ameryki natychmiast zniosą blokadę morską”.
Jak pokazało wideo opublikowane przez doradcę Trumpa, prezydent USA Donald Trump złożył podpis pod protokołem ustaleń podczas kolacji przy świecach w Pałacu Wersalskim po szczycie G7, co spotkało się z brawami gospodarza, prezydenta Francji Emmanuela Macrona i innych gości.
„Właśnie to podpisałem” – powiedział Trump reporterom po wyjściu z pałacu.
Tymczasem rzecznik irańskiego ministerstwa spraw zagranicznych Esmaeil Baqaei, cytowany przez państwową agencję informacyjną IRNA, powiedział, że dokument „został sfinalizowany podpisami prezydentów”.
W poście premiera Shehbaza na X początkowo stwierdzono, że Pakistan, przy wsparciu Kataru, będzie gospodarzem oficjalnej ceremonii zaplanowanej na 19 czerwca w Szwajcarii, aby „upamiętnić to przełomowe wydarzenie i rozpocząć rozmowy na poziomie technicznym”.
Jednak zostało to później usunięte, gdy rzecznik irańskiego ministerstwa spraw zagranicznych Esmaeil Baghaei powiedział „News Network” IRIB, że ponieważ obaj prezydenci podpisali już porozumienie cyfrowo, „w Szwajcarii nie odbędzie się żadna ceremonia podpisania porozumienia”.
Kilka godzin później rząd szwajcarski poinformował, że wstępne rozmowy między Stanami Zjednoczonymi a Iranem zaplanowano w ośrodku wypoczynkowym Buergenstock na szczycie góry.
„Jedyna droga do postępu w pokoju”
W swoim poście na portalu X premier Shehbaz złożył gratulacje Trumpowi, stwierdzając, że jego „niezłomne zaangażowanie w dyplomację i preferowanie pokojowego rozwiązania po raz kolejny pomogły zakończyć konflikt, który mógł mieć niszczycielskie konsekwencje dla regionu i poza nim”.
Pochwalił także poświęcenie i wysiłki zespołu amerykańskiego, w tym wiceprezydenta JD Vance’a, specjalnych wysłanników Steve’a Witkoffa i Jareda Kushnera za ich „nieoceniony wkład w to osiągnięcie”.
Premier Shehbaz wyraził także swój szacunek i uznanie dla Najwyższego Przywódcy Iranu, ajatollaha Mojtaby Chameneiego i prezydenta Iranu Masouda Pezeshkiana za ich „mądrość, przewidywanie i mężów stanu w obronie sprawy pokoju”.
„Chciałbym również wyrazić uznanie dla wysiłków irańskiego zespołu negocjacyjnego, w tym Mohammada Baghera Ghalibafa, Abbasa Araghchiego i Eskandara Momeni, których cierpliwość, wytrwałość i zaangażowanie w konstruktywne zaangażowanie odegrały kluczową rolę w doprowadzeniu tego porozumienia do skutku” – dodał.
Premier Szehbaz wyraził także uznanie dla wysiłków i zaangażowania Kataru, Arabii Saudyjskiej, Turcji i Egiptu. Wspomniał także w sposób szczególny szefa sił zbrojnych (CDF) i szefa sztabu armii feldmarszałka Asima Munira, mówiąc, że jego „niestrudzone wysiłki, bezinteresowne poświęcenie i instrumentalna rola odegrały kluczową rolę w ułatwieniu tego przełomu i wspieraniu sprawy pokoju i stabilności w regionie”.
„Niech niniejszy protokół ustaleń posłuży jako trwały fundament większego zrozumienia, wzajemnego szacunku i wspólnego dobrobytu dla całego regionu” – powiedział.
Jak wynika z oświadczenia wydanego przez Sekretariat Prezydenta, prezydent Asif Ali Zardari z radością przyjął podpisanie protokołu ustaleń, określając je jako historyczny moment dla regionu i świata.
„W swoim przesłaniu prezydent powiedział, że konflikt, który rozpoczął się w lutym 2026 roku, zadał narodom regionu ogromne cierpienia i spowodował poważne zakłócenia w światowych dostawach energii, handlu i stabilności gospodarczej.
„Wyraził nadzieję, że taka tragedia nigdy się nie powtórzy i że narody regionu poświęcą teraz swoją energię rozwojowi, dobrobytowi i dobrobytowi swoich narodów” – czytamy w oświadczeniu.
Zardari złożył hołd premierowi Shehbazowi, wicepremierowi i ministrowi spraw zagranicznych Ishaqowi Darowi, CDF Munirowi i ministrowi spraw wewnętrznych Mohsinowi Naqvi za ich „niestrudzone wysiłki dyplomatyczne, które znacząco przyczyniły się do doprowadzenia stron do porozumienia”.
„Zauważył, że Pakistan odegrał pryncypialną, wyważoną i konstruktywną rolę przez cały kryzys, konsekwentnie wzywając do dialogu, powściągliwości i pokojowego rozwiązywania sporów, utrzymując jednocześnie zaangażowanie ze wszystkimi zainteresowanymi stronami” – czytamy w oświadczeniu.
Zardari docenił także przywództwo Trumpa, najwyższego przywódcy Iranu, prezydenta Iranu i ministra spraw zagranicznych Iranu Abbasa Araghchiego za „zapewnienie dyplomatycznego rozwiązania konfliktu i wspieranie sprawy pokoju”.
Podziękował także za wsparcie bratnich narodów, w tym Kataru, Arabii Saudyjskiej, Turcji i Egiptu, a także Rosji i Chin, których „wysiłki i zachęta do dialogu przyczyniły się do dążenia do pokoju”.
Wezwał wszystkie strony do pełnego wdrożenia protokołu ustaleń i przyspieszenia wysiłków na rzecz osiągnięcia ostatecznego porozumienia w określonych ramach czasowych, aby zapewnić trwały pokój i postęp. Wyraził nadzieję, że niniejszy protokół ustaleń posłuży jako podstawa trwałego i wszechstronnego pokoju w regionie, umożliwiając narodom skupienie się na rozwoju gospodarczym, współpracy energetycznej i rozwoju swoich narodów.
“Wojna nie przynosi nic poza zniszczeniem i nędzą. Pokój jest jedyną drogą do postępu” – cytuje się wypowiedź prezydenta.
„Pakistan będzie w dalszym ciągu solidaryzować się ze wszystkimi bratnimi narodami regionu w ich wspólnej drodze do pokoju i dobrobytu” – powiedział.
Porozumienie ma na celu rozgraniczenie wojny rozpoczętej 28 lutego przez Stany Zjednoczone i Izrael, skłonienie Iranu do kontrataku salwami rakietowymi i dronami w całym regionie oraz skutecznego zamknięcia Cieśniny Ormuz, kluczowej drogi wodnej dla światowej gospodarki. Stany Zjednoczone odpowiedziały blokowaniem żeglugi do i z irańskich portów.
Zgodnie z tekstem porozumienia Waszyngton zobowiązuje się również do natychmiastowego zniesienia sankcji naftowych paraliżujących gospodarkę Iranu.
Jak wynika z porozumienia, po osiągnięciu ostatecznego porozumienia w sprawie programu nuklearnego republiki islamskiej Stany Zjednoczone ułatwią także uruchomienie funduszu odbudowy o wartości 300 miliardów dolarów, wspieranego przez państwa regionalne.
Zgodnie z umową ogłoszoną przez urzędników amerykańskich Iran rozcieńczy swoje zapasy wzbogaconego uranu, prawdopodobnie w drodze „domieszkowania na miejscu pod nadzorem MAEA” – organu ONZ ds. nadzoru nuklearnego.
Dodatkowe informacje od AFP i Reuters