Sieć wpływów Jeffreya Epsteina rozciągała się od europejskich pałaców po uniwersytety Ivy League i banki na Wall Street, ale najwyraźniej był przynajmniej jeden mały zakątek establishmentu, który wydawał się być poza jego zasięgiem: Augusta National. W lipcu 2019 roku Epstein wysłał wiadomość iMessage do Steve’a Bannona z prośbą o pomoc w rozwiązaniu szczególnie trudnego problemu. „Musimy użyć magii, aby Brad Karp został przyjęty do klubu golfowego Augusta” – napisał Epstein. – Głowa Paula Weissa, Brad Karp? Bannon odpowiedział. „Tak.”
Karp, były prezes kancelarii prawnej Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison, ustąpił ze stanowiska w lutym ze względu na powiązania z Epsteinem.
Bannon i Epstein rozmawiali o tym przez godzinę. Bannon zasugerował, że „najlepszym rozwiązaniem” Karpa byłoby „silne zainteresowanie amatorskim golfem”. Epstein poskarżył się, że niektórzy z obecnych członków Augusty, którzy mogliby pomóc, jak Bill Gates, „nie mają wpływu” i zapytał „Kto jest ich senatorem”, jakby mogli. Bannon wyjaśnił, że według niego klubem zarządza „7 rodzin z Atlanty i Augusty”, których nazywa „frajerami” ze „Starego Południa”, którzy są uprzedzeni do „prawników i bankierów inwestycyjnych”. Serce krwawi.
To wyjątkowo wstrętna rozmowa, rasistowska i mizoginistyczna, a na jej końcu Bannon i Epstein wcale nie są bliżsi ustalenia, jak się dostać do środka.
Jest to jedna z największych lekcji Augusta National. Pieniądze idą tylko tak daleko. To właściwie jedyne wydarzenie sportowe w USA, na którym nie trzeba się martwić, że Donald Trump zdecyduje się na wystąpienie.
Jeśli Brad Karp i jemu podobni byliby zajęci martwieniem się o to, jak zdobyć członkostwo w klubie, większość z nas zadowoliłaby się jedynie dotarciem do bramek podczas tygodnia Masters. Ale wstęp, jak wszystko inne w okolicy, odbywa się według własnych, specyficznych zasad. Większość biletów trafia do stałych bywalców lokalnej społeczności, którzy posiadają odznaki przekazywane z pokolenia na pokolenie oraz zegarek kieszonkowy dziadka. Trasę tę zamknięto w latach 70. XX wieku. Druga to coroczna loteria, a Twoje szanse na wygraną sprawiają, że szanse Tygrysa na szóstą Zieloną Kurtkę są w tym roku duże.
Oficjalnie to tyle. Nieoficjalnie każdy, kto chciał wydać wystarczającą ilość pieniędzy, zwykle mógł go odebrać od jednego z naganiaczy, którzy obozują na służebnościach przy autostradzie międzystanowej, tuż za zasięgiem granicy na wysokości 700 metrów, co sprawia, że skalpowanie w pobliżu posiadłości jest przestępstwem zgodnie z prawem stanu Georgia. Odsprzedaż biletów jest niezgodna z regulaminem, ale luką było to, że każdy, kto kupił bilet, zawsze mógł upierać się, że otrzymał go w prezencie. Jednak w ostatnich latach odsprzedaż stała się biznesem przemysłowym, a w Internecie pojawiają się bilety z drugiej ręki, gdzie można je sprzedać nawet za 50-krotność ich wartości nominalnej.
Nawet Donald Trump nie może wywierać wpływu na Mistrzów. Zdjęcie: Anna Moneymaker/Getty Images
Do czasu, aż członkowie Augusty uznali, że mają dość innych firm czerpiących zyski, z których klub zrezygnował, utrzymując tak niskie ceny wstępu. Dyrektor pracujący dla jednej z lokalnych firm z branży hotelarsko-gastronomicznej określił niedzielę, podczas której odbył się zeszłoroczny Masters, jako „krwawą łaźnię”, ponieważ setki płacących klientów okazało się, że zostali zatrzymani, a nawet odmówiono im wstępu przed bramą klubu, ponieważ przyszli na cudzy bilet. Według raportów branżowych tego dnia odmówiono aż 200 posiadaczom biletów.
Krótki przewodnikMasters, czasy tee w pierwszej rundziePokaż
USA, chyba że zaznaczono; (a) oznacza amatorów. Czas lokalny w Augustowie/brytyjski czas letni:
7:40/12:40 Johnny Keefer, Li Haotong (Chan)
7:50/12:50 Max Homa, Naoyuki Kataoka (Jpn), Carlos Ortiz (Meksyk)
8:02/13:02 Rasmus Neergaard-Petersen (Den), José María Olazábal (Sp), Aldrich Potgieter (SA)
8:14/13:14 Ángel Cabrera (Arg), (a) Jackson Herrington, Sami Välimäki (Fin)
8:26/13:26 Ryan Fox (Nowa Zelandia), Max Greyserman, Charl Schwartzel (SA)
8:38/13:38 Rasmus Højgaard (Den), Matt McCarty, Vijay Singh (Fidża)
8:50/13:50 Casey Jarvis (SA), Kurt Kitayama, Kristoffer Reitan (Nor)
9:02/14:02 Nicolás Echavarría (płk), (a) Brandon Holtz, Bubba Watson
9:19/14:19 Sam Burns, Jake Knapp, Cameron Smith (Australia)
9:31/14:31 Keegan Bradley, Ryan Gerard, Nick Taylor (Can)
9:43/14:43 Jason Day (Australia), Dustin Johnson, Shane Lowry (Irena)
9:55/14:55 Akshay Bhatia, Tommy Fleetwood (ang.), Patrick Reed
10:07/15:07 Bryson DeChambeau, Matt Fitzpatrick (inż.), Xander Schauffele
10:19/15:19 Russell Henley, Hideki Matsuyama (Jpn), Collin Morikawa
10:31/15:31 (a) Mason Howell, Rory McIlroy (NI), Cameron Young
10:43/15:43 Patrick Cantlay, Viktor Hovland (Nor), Alex Norén (Szwecja)
11:03/16:03 Im Sung-jae (Kor), Sam Stevens
23:15/16:15 Brian Campbell, Tom McKibbin (NI), Andrew Novak
11:27/16:27 Wyndham Clark, (a) Mateo Pulcini (Arg), Mike Weir (Can)
11:39/16:39 Nicolai Højgaard (Den), Zach Johnson, Michael Kim
11:51/16:51 (a) Ethan Fang, Davis Riley, Danny Willett (inż.)
12:03/17:03 Daniel Berger, Brian Harman, Adam Scott (Australia)
12:15/17:15 Fred Couples, (a) Pongsapak Laopakdee (Tha), Min Woo Lee (Australia)
12:27/17:27 Jacob Bridgeman, Sergio García (sp), Aaron Rai (inż.)
12:44/17:44 Michael Brennan, Corey Conners (Can), Harry Hall (inż.)
12:56/17:56 Tyrrell Hatton (ang.), Maverick McNealy, JJ Spaun
13:08/18:08 Ludvig Åberg (Szwecja), Chris Gotterup, Jon Rahm (Sp)
13:20/18:20 Brooks Koepka, Justin Rose (inż.), Jordan Spieth
13:32/18:32 Ben Griffin, Sepp Straka (aut), Justin Thomas
13:44/18:44 Robert MacIntyre (Sco), Scottie Scheffler, Gary Woodland
13:56/18:56 Harris English, Kim Si-woo (chór), Marco Penge (angielski)
Media PA
Zdjęcie: Erik S. Lesser/EPA
Dziękujemy za Twoją opinię.
Niektórzy twierdzili, że zabrano ich do pokoju i poproszono o oddanie dokumentów tożsamości, po czym zaczęto ich wypytywać o sposób zdobycia biletów i miejsce pobytu podczas turnieju. Jedna osoba stwierdziła, że czuła się tak, jakby zatrzymała ją policja. Niektórzy i tak zostali wpuszczeni, inni twierdzą, że ich zawrócono. Podobnie jak w przypadku Augusty, prawie niemożliwe jest uzyskanie prostej odpowiedzi od kogokolwiek w klubie na temat tego, co dokładnie się dzieje, a przy braku jakichkolwiek informacji krąży mnóstwo plotek na temat ataków klubu na rynku.
Twierdzą, że w czterodniowych biletach znajdują się chipy identyfikacyjne działające za pomocą częstotliwości radiowej i że klubowi udało się prześledzić wszystkie bilety, które każdego wieczoru wracały do jednego miejsca geograficznego, a następnego dnia były ponownie wykorzystywane przez inną osobę. Mówią, że informacje zawarte w kodach kreskowych obejmują adres kupującego. Mówią, że klub zatrudnia tajnych agentów, którzy bezczynnie pytają klientów, gdzie odebrali bilety, gdy przechadzają się po terenie obiektu.
Inna teoria jest taka, że klub sam kupuje większość biletów na odsprzedaż, żeby poznać nazwiska osób, które je wystawiły na sprzedaż. List, który wysyłają, jest arcydziełem manier mistrzów, w którym dziękują odbiorcy za wsparcie i patronat przez lata, a następnie informują go, że mają teraz stały zakaz wstępu na teren obiektu.
Całkowicie prawdą jest, że platforma odsprzedaży StubHub zawarła nową, uciążliwą umowę specjalnie dla każdego, kto oferuje bilety na Masters. Od teraz każdy, kto sprzedaje bilet Masters na tej stronie, ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie opłaty, koszty i prowizje, jeśli kupujący zostanie odrzucony. SeatGeek przestał w tym roku oferować bilety turniejowe. I chociaż współczujesz każdemu, kto wydał swoje ciężko zarobione pieniądze na bilet z drugiej ręki, każdy, kto ma duże doświadczenie z tymi firmami, które opanowały tak dużą część rynku sportowego, może pomyśleć, że to znak, że robią wszystko dobrze.
Skontaktuj się
Skontaktuj się z Guardian Sport
Najlepsze dziennikarstwo interesu publicznego opiera się na relacjach z pierwszej ręki od ludzi, którzy się na tym znają. Jeśli masz coś do przekazania na ten temat, możesz skontaktować się z nami poufnie, korzystając z następujących metod:
Bezpieczne przesyłanie wiadomości w aplikacji Guardian
Aplikacja Guardian posiada narzędzie do wysyłania wskazówek dotyczących historii. Wiadomości są kompleksowo szyfrowane i ukrywane w ramach rutynowych działań wykonywanych przez każdą aplikację mobilną Guardian. Dzięki temu obserwator nie będzie wiedział, że w ogóle się z nami komunikujesz, nie mówiąc już o tym, co się mówi.
Jeśli nie masz jeszcze aplikacji Guardian, pobierz ją (iOS/Android) i przejdź do menu. Wybierz „Bezpieczne przesyłanie wiadomości”. Gdy zostaniesz poproszony o wybranie odbiorcy, wybierz zespół „Sport (Wielka Brytania i świat)”.
SecureDropJeśli możesz bezpiecznie korzystać z sieci Tor bez bycia obserwowanym lub monitorowanym, możesz wysyłać wiadomości i dokumenty do Guardiana za pośrednictwem naszej platformy SecureDrop.
Na koniec nasz przewodnik na stronie theguardian.com/tips zawiera listę kilku sposobów bezpiecznego kontaktu z nami oraz omawia zalety i wady każdego z nich.
Pokaż więcej
