Ghislaine Maxwell, wspólniczka skazanego za przestępcę seksualnego Jeffreya Epsteina, odmówiła w poniedziałek odpowiedzi na pytania amerykańskich prawodawców, ale jej prawnik powiedział, że jest gotowa zabrać głos, jeśli uzyska ułaskawienie od prezydenta USA Donalda Trumpa.
Maxwell (64 lata), odsiadująca 20 lat więzienia za handel ludźmi w celach seksualnych, została wezwana przez Komisję Nadzoru Izby Reprezentantów w celu omówienia jej relacji z Epsteinem.
Zamiast jednak odpowiedzieć na pytania komisji, była brytyjska działaczka społeczna powołała się na przysługujące jej na mocy Piątej Poprawki prawo do nieobciążania siebie.
Nagranie zeznań opublikowane przez komisję pokazało Maxwell przemawiającą za pośrednictwem łącza wideo, z oczami spuszczonymi na stół, przy którym siedziała w więzieniu w Teksasie.
Zapytano ją o nią i współspiskowców Epsteina, czy otaczali się bogatymi i sławnymi, aby „zyskać przychylność” i uniknąć kontroli, oraz czy Trump kiedykolwiek „odbywał stosunki seksualne z osobą przedstawioną mu przez ciebie lub Jeffreya Epsteina”. Ubrany w szary, beżowy mundur Maxwell powtarzał zdanie „Powołuję się o prawo do milczenia wynikające z Piątej Poprawki”, dopóki komisja nie poddała się i wcześniej nie odwołała przesłuchania.
Adwokat Maxwell, David Markus, powiedział, że będzie gotowa wystąpić publicznie, jeśli Trump uzyska ułaskawienie.
„Jeśli Komitet i amerykańska opinia publiczna naprawdę chcą usłyszeć niefiltrowaną prawdę o tym, co się wydarzyło, istnieje prosta droga” – stwierdził Markus w oświadczeniu.
Markus powiedział także, że Trump i były prezydent Bill Clinton – obaj kiedyś przyjaźnili się z Epsteinem – są „niewinni jakiegokolwiek wykroczenia”.
„Tylko pani Maxwell może wyjaśnić dlaczego, a społeczeństwo ma prawo do takiego wyjaśnienia” – stwierdził.
Maxwell to jedyna osoba skazana za przestępstwo powiązane z Epsteinem, który zmarł w nowojorskiej celi w 2019 r. w oczekiwaniu na proces za handel ludźmi w celach seksualnych.
W 2021 r. została skazana za dostarczanie nieletnich dziewcząt Epsteinowi, który miał powiązania z wpływowymi biznesmenami, politykami, celebrytami i naukowcami.
Jej zeznanie następuje w związku z niedawnym ujawnieniem przez Departament Sprawiedliwości milionów dokumentów związanych z rządowym śledztwem w sprawie Epsteina, z których wiele zostało mocno zredagowanych.
Ustawa o przejrzystości akt Epsteina (EFTA), uchwalona przez Kongres w listopadzie, zmusiła Departament Sprawiedliwości do ujawnienia wszystkich posiadanych akt dotyczących Epsteina.
Wymagało to redakcji nazwisk lub danych osobowych ofiar Epsteina, których według FBI było ponad 1000.
EFTA stwierdziła jednak, że żadnych zapisów nie można „wstrzymywać, opóźniać ani redagować ze względu na zawstydzenie, szkodę dla reputacji lub wrażliwość polityczną, w tym w odniesieniu do jakiegokolwiek urzędnika rządowego, osoby publicznej lub zagranicznego dygnitarza”.
Dostęp Kongresu do niezredagowanych plików
Członkowie Kongresu otrzymali w poniedziałek dostęp do niezredagowanych wersji akt, ale wyłącznie po ścisłych, osobistych wizytach w bezpiecznych miejscach przeglądania Departamentu Sprawiedliwości.
„Widziałem nazwiska wielu osób, które zostały zredagowane z tajemniczych, zaskakujących lub niezbadanych powodów” – powiedział reporterom przedstawiciel demokraty Jamie Raskin, w tym „ludziom, którzy umożliwiali i współpracowali”. Departament Sprawiedliwości oświadczył, że nie oczekuje się żadnych nowych postępowań karnych.
Republikanin Thomas Massie powiedział, że odkrył nazwiska sześciu mężczyzn, których tożsamość została zamazana w publicznie udostępnionych dokumentach i „prawdopodobnie są oskarżeni z powodu umieszczenia ich w tych aktach”.
Massie odmówił podania ich tożsamości, ale powiedział, że jeden z nich „zajmuje dość wysokie stanowisko w obcym rządzie”. Opublikował także w serwisie X obskurną wymianę e-maili z 2009 roku pomiędzy Epsteinem a zredagowanym nadawcą, omawiającą „film z torturami”.
Massie powiedział, że wymiana e-mailowa prawdopodobnie była prowadzona z „sułtanem” i że Departament Sprawiedliwości powinien upublicznić jego tożsamość.
Później w CNN Massie powiedział, że wybitny biznesmen Les Wexner został wymieniony jako „współspiskowiec” w sprawie dotyczącej handlu dziećmi w celach seksualnych z 2019 r., w aktach, które zostały niewłaściwie zredagowane. Wexner jest miliarderem odpowiedzialnym za sklepy z odzieżą damską i markę bielizny Victoria’s Secret.
Komisja Nadzoru Izby Reprezentantów wezwała także Clintona i jego żonę, byłą sekretarz stanu Hillary Clinton, aby złożyli zeznania na temat ich kontaktów z Epsteinem.
Clintonowie wzywali do upublicznienia ich zeznań, aby uniemożliwić Republikanom upolitycznienie ich zeznań.
Trump był kiedyś bliskim przyjacielem Epsteina, ale kontrolowana przez Republikanów komisja nie wezwała go do składania zeznań.







