Strona główna Wiadomości Bafta przeprasza za wydarzenia związane z wybuchem Tourette’a | Bafta 2026

Bafta przeprasza za wydarzenia związane z wybuchem Tourette’a | Bafta 2026

7
0


Bafta „bez zastrzeżeń” przeprosiła za wydarzenia towarzyszące wybuchowi Tourette’a Johna Davidsona podczas tegorocznej ceremonii, po tym, jak niezależny przegląd wykazał „słabości” w planowaniu organizacji i procedurach kryzysowych.

Davidson, producent wykonawczy nagrodzonego Baftą filmu „Przysięgam”, przez tygodnie trafiał na pierwsze strony gazet po tym, jak mimowolnie wykrzyknął słowo „N”, gdy Michael B. Jordan i Delroy Lindo byli na scenie.

W piątek przegląd zlecony przez zarząd Bafty wykazał „szereg słabości strukturalnych w planowaniu Bafty, procedurach eskalacji i ustaleniach dotyczących koordynacji kryzysowej”.

W szczególności stwierdzono, że „organizacja nie w pełni doceniła charakter ryzyka związanego z wystąpieniem podczas transmisji na żywo, wczesne sygnały ostrzegawcze nie uległy eskalacji, a brak jasnej struktury dowodzenia operacyjnego ograniczył zdolność Bafty do skutecznego reagowania po wystąpieniu incydentu”.

W wyniku przeglądu nie znaleziono jednak dowodów na istnienie „złośliwych zamiarów” ze strony osób zaangażowanych w organizację wydarzenia.

Zarząd Bafty oświadczył, że w pełni przyjął wnioski. Napisano w nim: „Bez zastrzeżeń przepraszamy społeczność Czarnych, dla której używany rasistowski język niesie ze sobą prawdziwy ból, brutalność i traumę; społeczność osób niepełnosprawnych, w tym osoby z zespołem Tourette’a (TS), dla których ten incydent doprowadził do niesprawiedliwej oceny, napiętnowania i cierpienia; a także wszystkich naszych członków, gości na ceremonii i osoby oglądające w domu. To, co miało być momentem świętowania, zostało pomniejszone i przyćmione”.

Recenzja ukazała się kilka dni po tym, jak BBC uznała, że ​​wyemitowanie obelgi pomimo dwugodzinnego opóźnienia taśmy naruszyło standardy redakcyjne nadawcy. Ustalenia jednostki ds. skarg wykonawczych BBC (ECU) wykazały, że umieszczenie słowa na N w audycji było „wysoce obraźliwe” i „nie miało uzasadnienia redakcyjnego”.

ECU stwierdziło, że naruszenie było „niezamierzone”, choć nie jest jasne, dlaczego ceremonię nadal można było transmitować w BBC iPlayer 15 godzin po wydarzeniu.

Zarząd Bafty oświadczył, że napisał do osób, których ten wieczór bezpośrednio dotyczył, z przeprosinami. Stwierdzono, że choć przegląd był „jasny”, że incydent nie był wynikiem braku zamierzeń, planowanie i procesy Bafty „nie nadążały za celami Bafty w zakresie różnorodności i integracji”.

Zarząd dodał: „Nie przygotowaliśmy się odpowiednio ani w pełni na skutki takiego zdarzenia w środowisku wydarzenia na żywo, w wyniku czego nie dopełniliśmy naszego obowiązku dbania o wszystkich uczestników ceremonii i widzów w domu”.

Według Bafty trwają już prace nad wprowadzeniem konkretnych obszarów ulepszeń zalecanych w przeglądzie, aby zmniejszyć ryzyko ponownego wystąpienia problemu.

Obejmuje to usprawnienie procesu eskalacji i łańcucha wymiany informacji wokół ceremonii wręczenia nagród Bafta, usprawnienie planowania i zapewniania dostępu, włączenia i wsparcia podczas wydarzeń, a także zajęcie się wszelkimi wewnętrznymi lukami kulturowymi, które „mogą uniemożliwiać Bafta wywiązanie się ze swoich zobowiązań na rzecz różnorodności, równości i włączenia we wszystkich naszych działaniach”.

Kilka dni po zdarzeniu Davidson stwierdził, że jest „głęboko zawstydzony”, jeśli ktokolwiek uważa, że ​​jego tiki są zamierzone, i skontaktował się z aktorami, aby osobiście przeprosić. Powiedział także, że Bafta i BBC „powinny były wiedzieć, czego się spodziewać” po TS i że powiedziano mu, że wszelkie obraźliwe słowa zostaną usunięte z programu.