Debiutancka powieść Claire Lynch, która w zeszłym miesiącu zdobyła nagrodę Nero Gold w kategorii beletrystyka, rozgrywa się w dwóch ramach czasowych i opowiada o rodzinnych tajemnicach i gorzkim rozwodzie. Akcja pierwszej rozgrywa się w 2022 roku, kiedy Heron, starszy mężczyzna, otrzymuje nieuleczalną diagnozę raka. Wydaje się, że radzi sobie dobrze, dopóki nie wchodzi do zamrażarki w lokalnym supermarkecie i personel go namawia. Heron lubi swoją rutynę i woli trzymać się z daleka. Ale jest też człowiekiem praktycznym, dlatego zwraca się do swojej jedynej córki, Maggie, aby pomogła mu przejść przez dom i uporządkować wszelkie formalności.
Maggie jest blisko związana z tatą, który wychowywał ją samotnie po tym, jak jej matka Dawn opuściła rodzinę – a przynajmniej tak powiedziano Maggie. Jednak przeglądając dokumenty Herona, dowiaduje się, jaki jest prawdziwy powód separacji jej matki. Druga oś czasu rozgrywa się w 1982 roku, kiedy młoda mama Dawn zakochuje się w nauczycielce o imieniu Hazel. W latach 80. sędziowie sądów rodzinnych niechętnie patrzyli na homoseksualizm, kierując się przekonaniem, że wychowanie przez rodziców tej samej płci wyrządzi krzywdę dzieciom. I tak załamana Dawn zostaje oddzielona od trzyletniej Maggie, a po ich rozwodzie Heron otrzymuje pełną opiekę nad dziećmi.
Narratorką, która umiejętnie wykorzystuje liczne głosy zawarte w książce, jest aktorka Miranda Raison. Lynch czyta notatkę autorki, w której wyjaśnia, w jaki sposób jej historia została zainspirowana prawdziwymi matkami lesbijkami, które w latach 80. zostały siłą oddzielone od swoich dzieci. Zastanawia się także nad okresem zmian w postawach i ustawodawstwie, które po nim nastąpiły, co oznacza, że „możliwości rodzicielskie mogą teraz pojawiać się w wyobrażonej przyszłości związków LGBTQ+”.
Dostępne za pośrednictwem Vintage Digital, 4 godziny 41 minut
Dalsze słuchanie
Nawet dobre dziewczyny będą płakaćMelissa Auf der Maur, Atlantic Books, 13 godz. 27 min Była basistka Hole i Smashing Pumpkins wspomina swoje wczesne życie w Montrealu, swoje przygody w grunge-rocku z lat 90. oraz późniejszą karierę autorki tekstów i artystki solowej. Przeczytaj przez autora.
Zadanie domoweGeoff Dyer, Canongate, 10 godz. 46 min Aktor Leighton Pugh opowiada tę sucho zabawną opowieść o dorastaniu w Anglii w latach 70. Akcja Dyera rozgrywa się w domu na końcu tarasu w Cheltenham. Relacja Dyera z dzieciństwa jest pozbawiona dramatyzmu, a jednocześnie bogata w obserwacje i szczegóły z epoki.
