Moje najwcześniejsze wspomnienie z czytaniaPamiętam, że czytałem przez całe dzieciństwo, ale trudno jest zidentyfikować moje najwcześniejsze wspomnienie związane z czytaniem. Pod wieloma względami to tak, jakby moje dzieciństwo zaczęło się, gdy nauczyłem się czytać. Pamiętam, że wziąłem z półki egzemplarz „Niebezpiecznych związków” Pierre’a Choderlosa de Laclosa, gdy miałem może 10, 11 lat – byłem o wiele za młody, aby ją przeczytać. Byłem tym odpowiednio zgorszony i podekscytowany.
Moja ulubiona książka, gdy dorastałem. Kiedy dorastałem, czytałem dużo Theodore’a Dreisera z powodów, które są dla mnie teraz tajemnicze. Nie wiem, jak do niego trafiłam: nie miał przydzielonych zajęć w szkole i nikt w mojej rodzinie nie czytał jego książek. Ale skupił się na postaciach kobiecych i być może nawet wtedy wydawało się to godne uwagi. Zacząłem od Siostry Carrie, potem przeczytałem Jennie Gerhardt i An American Tragedy, ale to właśnie Siostra Carrie była tą, do której wielokrotnie wracałem.
Książka, która zmieniła mnie jako nastolatka „Dżungla” Uptona Sinclaira. Miałem około 12 lat, kiedy to przeczytałem i zmieniło to moje zrozumienie, czym jest ta historia. Wtedy po raz pierwszy zrozumiałem, że powieść może nie tylko komentować, ale także wprowadzać zmiany społeczne.
Pisarz, który zmienił moje zdanie Prawie każdy pisarz zmienia moje zdanie – na tym polega sens czytania.
Książka, która sprawiła, że zapragnąłem zostać pisarzem, Kenzaburō Ōe’s A Personal Matter. Miałem około 20 lat, a mój ojciec umierał na raka. Po przeczytaniu Ōe inaczej zrozumiałem możliwości pisania, sposób, w jaki łączyło się ono ze zwykłym życiem, ale także stanowiło punkt wyjścia, z którego można je zrozumieć.
Autor, do którego wróciłem, Yasunari Kawabata, nie był dla mnie szczególnie łatwy do zrozumienia, gdy byłem młodszy. Jego książki są smukłe i kiedy byłem młody, wydawały mi się niemal nierówne tonalnie, pełne pasji i powściągliwości. Teraz go czytam i każda książka wydaje mi się małym cudem.
Książka, którą ponownie przeczytałem Portret damy Henry’ego Jamesa. To jedna z tych książek, które zawierają wiele różnych znaczeń i które zdają się zmieniać za każdym razem, gdy ją czytasz, co jest jednym z wielu znaków jej wielkości.
Książka, której nie mogłabym przeczytać ponownie. Prawdopodobnie nie ma książki, której nie przeczytałabym ponownie. Nawet książka, o której wiem, że teraz mi się nie spodoba, nadal byłaby interesująca do przeczytania, aby dowiedzieć się, jak zmieniło się zarówno ona, jak i ja. I zawsze istnieje możliwość, że mimo wszystko będzie mi się to podobało. Książki zawsze zaskakują.
Autorka, którą odkryłam później, Muriel Spark, została odkryta stosunkowo późno. Czytałam „The Prime of Miss Jean Brodie” i „Dziewczyny o smukłych środkach”, gdy miałam dwadzieścia parę lat i byłam może za młoda, by w pełni docenić ich geniusz. Systematycznie przeglądałem pozostałe, od Loitering With Intent i Memento Mori po mojego ulubionego, The Driver’s Seat. Było to jedno z najbardziej satysfakcjonujących i zadziwiających doświadczeń czytelniczych w moim życiu.
Książka, którą obecnie czytam. Czytałem ponownie „Dobrego żołnierza” Forda Madoxa Forda i „Koniec romansu” Grahama Greene’a.
Pocieszam się, że przeczytałem prawdopodobnie te same książki, co w odpowiedzi powyżej, ale także całość twórczości Javiera Mariasa.
Audition by Katie Kitamura została opublikowana w miękkiej oprawie przez Vintage. Aby wesprzeć Guardiana i Observera, zamów swój egzemplarz na stronie Guardianbookshop.com. Mogą obowiązywać opłaty za dostawę.
